• Canadians are experiencing more frequent and extreme heat events.

  • Extreme heat events can affect the health of all Canadians, but certain populations are at higher risk.

  • To be effective, Heat Alert and Response Systems need to be evaluated with the participation of a broad range of community partners.

  • Extreme heat events are a growing threat to the health of Canadians as the climate continues to change.

  • Les épisodes de chaleur accablante peuvent avoir une incidence sur la santé de tous les Canadiens, mais certaines populations sont à risque plus élevé.

  • Pour être efficaces, les systèmes d’alerte et d’intervention en cas de chaleur doivent être évalués en collaboration avec un large éventail de partenaires communautaires.

  • Les épisodes de chaleur accablante sont une menace croissante pour la santé des Canadiens alors que le climat continue de subir des changements.

  • Wildfires have resulted in extensive and unprecedented damage in recent years, including major fires in Alberta, British Columbia, California and Queensland, Australia. This report celebrates actions taken by local governments across Canada to anticipate and effectively address this peril.

  • Les incendies de forêt ont causé des dommages considérables et sans précédent au cours des dernières années, notamment des incendies extrêmes en Alberta, en Colombie-Britannique, en Californie et dans le Queensland, en Australie

  • Les Canadiens subissent des vagues de chaleur estivale plus accablantes et plus fréquentes.