L’expression « captage et infiltration » (C/I) désigne l’afflux d’eau claire dans les nouveaux réseaux d’égouts sanitaires ou dans les réseaux existants. Un taux de C/I excessif entraîne de nombreuses conséquences néfastes, notamment sur l’environnement et sur la santé et la sécurité de la population, ainsi que des répercussions financières graves et permanentes pour les municipalités, les assureurs, les contribuables et les propriétaires.